Функции Excel на английском и русском

При написании макросов в Excel периодически необходимо использовать стандартные функции. Но функции в VBA надо писать на английском, т.к. на русском VBA их не воспринимает.
В данной статье вы найдете файл с переводом функций с русского на английский и наоборот.
А также мы приведем примеры соответствия самых запрашиваемых функций.
Скачайте файл с переводом функций Excel с Русского на Английский
Откройте файл, воспользуйтесь фильтром и поиском:

Введите формулу Excel«сумм», Excel предложит вам все функции с упоминанием «СУММ»:

Выберите «СУММ»:

Получаем на русском СУММ = на английском SUM
Примеры соответствий самых часто запрашиваемых переводов формул в Excel:
- ВПР = на английском VLOOKUP
- Функции округления:
- ОКРУГЛ = на английском ROUND
- ОКРУГЛВВЕРХ = на английском ROUNDUP
- ОКРУГЛВНИЗ = ROUNDDOWN
- среднее значение в Excel – СРЗНАЧ = AVERAGE
- ПОДСТАВИТЬ = на английском SUBSTITUTE
- СТЕПЕНЬ = POWER – так же можно использовать знак «^». Например, =A1^2 – ссылка на A1 в квадрате.
- СЦЕПИТЬ = CONCATENATE, также можно использовать значок «&»
- ДЛСТР = LEN
- ЛЕВСИМВ = LEFT
- ПРАВСИМВ = RIGHT
- СЧЁТЕСЛИ = COUNTIF
- ПСТР = MID
- ЕСЛИОШИБКА = на английском IFERROR
- ЕПУСТО = ISBLANK
- СУММПРОИЗВ = SUMPRODUCT
- ПОИСКПОЗ = MATCH
- СУММЕСЛИ SUMIF
Скачайте файл с переводом функций Excel с Русского на Английский
Novo Forecast Enterprise – цифровая платформа №1 в России для интегрированного бизнес-планирования и планирования цепей поставок.
Записаться на демонстрацию системы
Краткий обзор модулей NF Ent:
- DFM - Точность прогноза ↑ на 20–30% выше, на 5-20% выше рынка
- CP - Совместное планирование - скорость согласования часы вместо недель - оценка рисков и прозрачность процессов
- S&OP - Учет ограничений и согласование планов — дни вместо недель
- S&OE - Реакция на изменения — ежедневная
- SCM - Сквозная цепочка поставок - Снижение неликвидов ↓ до 70% - Увеличение оборачиваемости рабочего капитала 10-20%
- PP - Оптимальная загрузка ↑ до 100% - учет ограничений, выравнивание планов и накопления
Внедряйте систему интегрированного бизнес-планирования для всех подразделений компании - познакомьтесь с Novo Forecast Enterprise

